River HomeLink

Прочитайте сообщение на русском языке:
Lean el mensaje en español a continuación:

Graduation will be held in just a few months, and we are writing to share plans for the ceremony.

Schedule

River HomeLink
Wednesday, June 5, at 7 p.m.
District Stadium at Battle Ground High School (weather permitting; see plan below)
Tickets are not required. The venue will open at 6 p.m.

Graduation ceremonies also will be live streamed on the BGTV 27 YouTube channel and Comcast.

Plan for inclement weather
On Monday, June 3, we will make a decision on the location of the ceremonies based on the forecast and share the information with you. Regardless of weather and the ceremony location, indoor seating will be available for anyone who prefers to sit inside.

In the event of inclement weather, graduations scheduled to take place at District Stadium will instead be held in Battle Ground High School’s main gym. Limited overflow seating will be available in the Battle Ground High School lair/cafeteria, with live streaming of the ceremony.

Additional information is forthcoming. Please watch for additional communication.

We look forward to celebrating the class of 2024 with you!

Выпускная церемония 2024 г.

Выпускные пройдут всего через несколько месяцев, и мы пишем, чтобы поделиться планами по проведению церемоний.

Расписание

River HomeLink
Среда, 5 июня, в 19:00.
Окружной стадион в BGHS (если позволит погода; см. план ниже)
Билеты не требуются. Место проведения откроется в 18:00.

Церемонии вручения аттестатов также будут транслироваться в прямом эфире на канале BGTV 27 на YouTube и на канале Comcast.

План на случай непогоды
В понедельник, 3 июня, мы примем решение о месте проведения церемоний в зависимости от прогноза и сообщим вам эту информацию. Независимо от погоды и места проведения церемонии, для всех, кто предпочитает сидеть внутри, будут организованы места в помещении.

В случае непогоды выпускные вечера, запланированные на стадионе школьного округа, будут проходить в главном спортивном зале школы Battle Ground High School. Ограниченное количество дополнительных мест в случае переполнения спортивного зала будет доступно в помещении/кафетерии средней школы Battle Ground, а церемония будет транслироваться в прямом эфире.

Дополнительная информация о проведении церемонии в конкретной школе будет получена из школы каждого выпускника. Пожалуйста, следите за дополнительной информацией.

Мы с нетерпением ждем возможности отпраздновать вместе с вами выпуск 2024 года!

Ceremonias de graduación del 2024

Dentro de unos meses se celebrarán las ceremonias de graduación, y nos dirigimos a ustedes para comunicarles el programa de dichas ceremonias.

Horario

River HomeLink
Miércoles, 5 de junio, a las 7 p.m.
Estadio del Distrito en Battle Ground High School (si el clima lo permite; ver plan abajo)
No se requieren boletos. El local abrirá a las 6 p.m.

Las ceremonias de graduación también se transmitirán en vivo por el canal de YouTube BGTV 27 y Comcast.

Plan en caso de inclemencias del tiempo
El lunes 3 de junio tomaremos una decisión sobre la ubicación de las ceremonias según el pronóstico del tiempo y compartiremos la información con usted. Independientemente del clima y el lugar de la ceremonia, habrá asientos disponibles dentro de las instalaciones para cualquiera que prefiera sentarse adentro.

En caso de mal tiempo, las graduaciones programadas para realizarse en el estadio del Distrito se llevarán a cabo en el gimnasio principal de la Escuela Preparatoria Battle Ground. Habrá asientos limitados disponibles en el área común/cafetería de la Escuela Preparatoria Battle Ground, con transmisión en vivo de la ceremonia.

La escuela preparatoria de cada graduado proporcionará información adicional específica de este evento. Esté atento a comunicaciones adicionales.

¡Esperamos celebrar las graduaciones del 2024 con usted!